As Dobras da Vida |
Imagine a sua vida como um corte de tecido pregueado ou uma folha de papel, não precisa ser exatamente a sua vida, pode ser um fato ou uma situação que você esteja passando.
Uma situação pode ser com-plica-da, com muitas dobras ou faces a ser analisadas. Mas você pode tentar descom-plic-ar desfazer essas dobras e tentar entender melhor a situação.
Algumas pessoas multi-plic-am o problema fazendo-o maior do que realmente é.
O Filósofo Mario Sergio Cortella usa um exemplo muito interessante:
Um Professor diz:
O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos. (Teorema de Pitágoras).
Um aluno levanta a mão e diz:
Professor, eu não entendi, o Sr. poderia ex-plic-ar?
O Professor repete em voz bem alta, quase gritando:
O QUADRADO DA HIPOTENUSA É IGUAL À SOMA DOS QUADRADOS DOS CATETOS.
É claro que o professor não ex-plic-ou ou descom-plic-ou nada ele apenas repetiu o que já fora dito antes e se o aluno não entendeu da primeira vez, não há motivos para acreditar que
O Teorema de Pitágoras |
Para ex-plic-ar ele poderia começar dizendo o que é um cateto, o que vem a ser uma hipotenusa e o que é um número elevado ao quadrado ( X2 ); desdobrar a equação de forma a ficar (sem dobras) mais fácil de ser entendida; por partes ou "faces" (outra definição para plic ou plica).
A Palavra "simples" do latim: simplus ou simplex ou ainda simplicitas - sim-plic-idade significa de uma forma geral "sem dobra"; "sim" = "sem" ou seja uma só face.
Em Mateus Capítulo 6 Versículo 22 "... Os olhos são a candeia do corpo. Se os seus olhos forem bons, todo o seu corpo será cheio de luz...."
Só que existe um erro de tradução; no texto original em grego ao invés de "bom" ou "puro" a palavra usada por Jesus é haplous que significa simples (sem dobras, sem com-plica-ção) e não bom ou puro, então o versículo do Evangelho ficaria assim:
"...Os olhos são a candeia do corpo. Se os seus olhos forem simples, todo o seu corpo será cheio de luz....".
A palavra "chegar" que tem origem em um termo naval também tem origem na palavra "plicar", ao aproximar-se da margem a ordem do comandante era: dobrar velas ou seja "plicar"; é por
No Porto é hora de "plicar" Velas |
Du-plic-idade? Duas dobras.
Quando algo está com muitas dobras é com-plic-ado.
Tirar as dobras é ex-plic-ar.
Quem é cúm-plic-e é porque está envolvido em dobras.
Um filme de sexo ex-plic-íto, não foi dobrado (ou está sem dobras, sem cortes), onde poderia estar escondida alguma cena.
Su-plic-ar é estar com o joelho dobrado. (em geral pedindo algo).
Im-plic-cado é uma pessoa que está nas dobras de um caso ou de um processo.
Im-plic-ante é alguém que te envolve em dobras de problemas e perturbações.
Re-plic-ar é mostrar a outra face da dobra de uma questão.
A tré-plic-a em um debate é mostrar mais uma face de uma questão, mais uma dobra: a terceira.
Com este texto eu espero ter sim-pli-ficado as coisas e não ter com-plica-do para você leitor.
Simplifique, descomplique, desdobre-se e multiplique o que é bom.
Paz!